2021-2022 中韩文化交流年

报道资料

[报道资料] 中韩短视频大赛获奖作品发布

최고관리자

22-07-20 10:32

中韩短视频大赛获奖作品发布

共评选出中韩20部优秀作品

韩国国际文化交流振兴院（院长郑吉和，以下简称“振兴院”)表示，为纪念 “2021-2022中韩文化交流年”，增进两国间的持续交流而举办的“中韩短视频大赛”，最终共选出 20部中韩优秀作品（中国10篇、韩国10篇）。

自今年7月起，本次大赛面向中国和韩国公民征集作品，由振兴院、驻华韩国文化院(院长金辰坤), 首尔中国文化中心(院长王彦军)主办, 大韩民国驻华大使馆与中华人民共和国驻大韩民国大使馆参与支援。本次大赛以“让我来介绍一下韩国吧！”、“让我来介绍一下中国吧！”为主题，拍摄2分钟以内的短视频，共征集到271篇参赛作品。经两国评审团专家从作品对主题的理解度、创意性、完成度等方面进行评价，评选出了一等奖（中韩各1篇）、二等奖（中韩各2篇）、三等奖（中韩各3篇）、优秀奖（中韩各4篇），并且将为获奖者颁发总额达人民币12.4万元的奖金。

振兴院工作人员介绍，“由两国专家组成的评审团进行了评审，在短短两分钟的时间里，以各自特有的方式介绍韩国和中国的作品获得了好评。”

在韩国参赛作品中，《多彩的中餐》作品获得了一等奖。他们通过对“香”字重新诠释，介绍了中国饮食，并亲手烹饪，把唯美的视觉感受和多样的中国美食融合到一起。而在中国的参赛作品中，《张三的K-云游》作品获得了一等奖。在目前很难出国旅行的情况下, 作者通过素描漫画和音乐相结合形式介绍了韩国文化，并且把游览韩国的愉悦和经验分享给人们。

首尔中国文化中心于10月14日（周四）对20篇获奖作品举行了线上颁奖典礼，获奖作品将于10月中旬在`中韩文化交流年`youtube官方账号和微博公众号上正式公开。

振兴院作为2021-2022中韩文化交流年的韩国事务局，计划将推进包括中韩短视频大赛在内的演出、展览、人员交流等多方面交流与合作项目。

附件 1. 中韩短视频大赛获奖作品目录

2. 中韩短视频大赛主要获奖作品图片

【附件一，中韩短视频大赛获奖作品目录】

□ 中国获奖作品目录

获奖	名次	获奖者姓名	获奖作品名称
一等奖	1	吴丽＊外2名	张三的K-云游
二等奖	2	王浩＊外2名	听我唠韩币
二等奖	3	金香＊	有趣的韩国汗蒸房文化
三等奖	4	郝金＊外1名	旅行日记
三等奖	5	温霏＊	遇见韩国
三等奖	6	李＊	我的韩国记忆碎片
优秀奖	7	唐心＊	想介绍给亲朋好友的韩国-济州岛
优秀奖	8	刘＊外1名	韩式炸鸡与你分享
优秀奖	9	朴晋＊	体验韩国水产市场氛围
优秀奖	10	孙＊	比别人先跨过的2019年

* 获奖作品中,若无法解决有关音乐、照片、影像等版权问题,将取消获奖资格, 并按排名顺序递补(个别通知)。

□ 韩国获奖作品目录

获奖	名次	获奖者姓名	获奖作品名称
一等奖	1	金＊我外1名 (김＊아)	多彩的中餐
二等奖	2	金＊映 (김＊영)	中国婚礼，你了解多少？
二等奖	3	柳＊真外3名 (유＊정)	流星花园
三等奖	4	沈＊廷外1名 (심＊정)	我眼中的中国，还有上海
三等奖	5	咸＊欣外1名 (함＊흔)	我的梦想
三等奖	6	金＊承外1名 (김＊승)	机智的出差生活
优秀奖	7	崔＊祐外3名 (최＊우)	威海
优秀奖	8	朴＊民 (박＊민)	过去和现在共存的，这里是中国
优秀奖	9	郑＊雄 (정＊웅)	上班族的VLOG
优秀奖	10	宋＊延外1名 (송＊연)	`中国人还喜欢喝茶吗？`这都不用说的~